En Panguipulli fue lanzado el libro “Kimtuayin kuifi ke che ñi mapunzugun kimeltuchefe ñi ruka mew” “Aprendiendo el idioma de nuestros antepasados en la Escuela” destinado a alumnos de primer y segundo año básico.
Para mayores informaciones pueden llamar al coordinador del proyecto Rodolfo Fernandez Coliñir su celular es 85694825.
MAPUNZUGÜN: Lenguaje de la Tierra.
También se conoce como MAPUCHE DUGÜN, MAPUCHE ZUGÜN, Lenguaje Mapuche, castellanizado como MAPUDUGUN o MAPUDUNGUN.
En algunas zonas mapuche, la D suena como Z. La G es una NG, N nasal. La Ü es una U cerrada.
Mostrando entradas con la etiqueta Pueblo mapuche. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pueblo mapuche. Mostrar todas las entradas
miércoles, 22 de diciembre de 2010
martes, 4 de mayo de 2010
ACTIVIDADES DE MAYO
Tenemos el placer de invitarle a las siguientes actividades:
LE MONDE DIPLOMATIQUE
ESTE MARTES 4 DE MAYO Montaje Teatral "ROMO, el Ángel Caído" (El Hamlet sarnoso) Una apuesta escénica en torno a la figura del torturador Osvaldo Romo, su funeral. Posterior debate con el equipo liderado por Eduardo Jiménez, Álvaro Pacull, Cristian Aros, Sergio Cornejo y Claudio Pueller.
Martes 4 de mayo a las 18.00 horas en la librería de Le Monde Diplomatique
San Antonio 434 Local 14. (Entrada libre)
JUEVES 6: “Debate Ciudadano” sobre cómo reconstruir Chile con propuestas sustentables y participación ciudadana. Participan Sebastián Ainzúa, economista; Patricia Boyco, de Sur Maule y Álvaro Ramis, presidente de ACCION e integrante de la coordinación de ATTAC. Jueves 6 de mayo a las 19.00, en la Librería de Le Monde Diplomatique (San Antonio 434, local 14, Santiago). Entrada libre.
Documental "Chao Pescao. Salvemos Punta de Choros"
Sobre las dos primeras reservas marinas de Chile y la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, que son amenazadas por 2 mega proyectos energéticos de termoeléctricas a carbón. Debate con el director Raimundo Gómez y el dirigente del Movimiento Social por la Defensa del Agua, los Recursos Naturales y del Medio Ambiente de Iquique, Arturo Neira. Martes 11 mayo a las 18 horas en la librería de Le Monde Diplomatique San Antonio 434 Local 14. (Entrada libre)
INVITACIÓN A CICLO DE CINE-FORO "AMÉRICA LATINA LUCHA Y SE ORGANIZA”
Sábado 8 de Mayo 20:00
Espacio Chancho Seis
Huérfanos 3025, esq. Maipú, metro Quinta Normal.
Presentaremos el DOCUMENTAL “CHAO PESCAO. SALVEMOS PUNTA DE CHOROS”.
Foro en presencia del equipo de realización y activistas contra las termoeléctricas de Iquique.
ENTRADA LIBERADA
"Chao Pescao. Salvemos Punta de Choros", es un documental y movimiento ciudadano sobre las dos primeras reservas marinas de Chile y la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, que actualmente son amenazadas por 3 mega proyectos energéticos de termoeléctricas a carbón:
- Central Termoeléctrica Barrancones. Empresa Suez-Energía. (franco-belga);
- Central Termoeléctrica Cruz Grande. CMP (Compañía Minera del Pacífico);
- Central Termoeléctrica Farellones. (CODELCO)
El documental muestra además como este tipo de industria afectan severamente la salud de las personas, el suelo, aire y mar, generando lo que se puede considerar como un conflicto socio-ambiental en la población local, que se ve obligada a organizarse y exigir sus derechos a un medio ambiente sano, a una vida digna, donde gracias a importantes movilizaciones han alcanzando importantes logros.
INVITA: EQUIPO DE COMUNICACIONES MPT
FIESTA EN CASA BOLÍVAR
Estimados amigos y compañeros, iniciamos las actividades en un nuevo espacio cultural, político y social, la Casa Bolívar, lugar donde esperamos confluyan todos aquellos que quieran transformar radicalmente la sociedad y el estado de cosas impuesto por el capitalismo. Este es un proyecto totalmente autogestionado, construido a puro ñeque, soportado por nuestras propias fuerzas.
Los invitamos a la Fiesta Bolivariana
Música – Baile - Videos
Sábado 15 de mayo. 21 hrs.
Av. Brasil 658 (entre Santo Domingo y Rosas)
Adhesión: $2.000
MOVIMIENTO DE ACCIÓN POPULAR UNITARIA
MAPU
CONMEMORACIONES ANIVERSARIO 41:
MIÉRCOLES 19 DE MAYO, 12 HORAS, desde Metro Cementerio, Línea 2:
Romería a tumba de Rodrigo Ambrosio y Memorial MAPU en Cementerio General de Santiago.
DOMINGO 23 DE MAYO, 13 HORAS:
Almuerzo y convivencia de camaradería, previa inscripción: mapusantiago@gmail.com
LE MONDE DIPLOMATIQUE
ESTE MARTES 4 DE MAYO Montaje Teatral "ROMO, el Ángel Caído" (El Hamlet sarnoso) Una apuesta escénica en torno a la figura del torturador Osvaldo Romo, su funeral. Posterior debate con el equipo liderado por Eduardo Jiménez, Álvaro Pacull, Cristian Aros, Sergio Cornejo y Claudio Pueller.
Martes 4 de mayo a las 18.00 horas en la librería de Le Monde Diplomatique
San Antonio 434 Local 14. (Entrada libre)
JUEVES 6: “Debate Ciudadano” sobre cómo reconstruir Chile con propuestas sustentables y participación ciudadana. Participan Sebastián Ainzúa, economista; Patricia Boyco, de Sur Maule y Álvaro Ramis, presidente de ACCION e integrante de la coordinación de ATTAC. Jueves 6 de mayo a las 19.00, en la Librería de Le Monde Diplomatique (San Antonio 434, local 14, Santiago). Entrada libre.
Documental "Chao Pescao. Salvemos Punta de Choros"
Sobre las dos primeras reservas marinas de Chile y la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, que son amenazadas por 2 mega proyectos energéticos de termoeléctricas a carbón. Debate con el director Raimundo Gómez y el dirigente del Movimiento Social por la Defensa del Agua, los Recursos Naturales y del Medio Ambiente de Iquique, Arturo Neira. Martes 11 mayo a las 18 horas en la librería de Le Monde Diplomatique San Antonio 434 Local 14. (Entrada libre)
INVITACIÓN A CICLO DE CINE-FORO "AMÉRICA LATINA LUCHA Y SE ORGANIZA”
Sábado 8 de Mayo 20:00
Espacio Chancho Seis
Huérfanos 3025, esq. Maipú, metro Quinta Normal.
Presentaremos el DOCUMENTAL “CHAO PESCAO. SALVEMOS PUNTA DE CHOROS”.
Foro en presencia del equipo de realización y activistas contra las termoeléctricas de Iquique.
ENTRADA LIBERADA
"Chao Pescao. Salvemos Punta de Choros", es un documental y movimiento ciudadano sobre las dos primeras reservas marinas de Chile y la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, que actualmente son amenazadas por 3 mega proyectos energéticos de termoeléctricas a carbón:
- Central Termoeléctrica Barrancones. Empresa Suez-Energía. (franco-belga);
- Central Termoeléctrica Cruz Grande. CMP (Compañía Minera del Pacífico);
- Central Termoeléctrica Farellones. (CODELCO)
El documental muestra además como este tipo de industria afectan severamente la salud de las personas, el suelo, aire y mar, generando lo que se puede considerar como un conflicto socio-ambiental en la población local, que se ve obligada a organizarse y exigir sus derechos a un medio ambiente sano, a una vida digna, donde gracias a importantes movilizaciones han alcanzando importantes logros.
INVITA: EQUIPO DE COMUNICACIONES MPT
FIESTA EN CASA BOLÍVAR
Estimados amigos y compañeros, iniciamos las actividades en un nuevo espacio cultural, político y social, la Casa Bolívar, lugar donde esperamos confluyan todos aquellos que quieran transformar radicalmente la sociedad y el estado de cosas impuesto por el capitalismo. Este es un proyecto totalmente autogestionado, construido a puro ñeque, soportado por nuestras propias fuerzas.
Los invitamos a la Fiesta Bolivariana
Música – Baile - Videos
Sábado 15 de mayo. 21 hrs.
Av. Brasil 658 (entre Santo Domingo y Rosas)
Adhesión: $2.000
MOVIMIENTO DE ACCIÓN POPULAR UNITARIA
MAPU
CONMEMORACIONES ANIVERSARIO 41:
MIÉRCOLES 19 DE MAYO, 12 HORAS, desde Metro Cementerio, Línea 2:
Romería a tumba de Rodrigo Ambrosio y Memorial MAPU en Cementerio General de Santiago.
DOMINGO 23 DE MAYO, 13 HORAS:
Almuerzo y convivencia de camaradería, previa inscripción: mapusantiago@gmail.com
Etiquetas:
aniversario,
Casa Bolívar,
documental,
Le Monde Diplomatique,
MPT,
Pueblo mapuche,
teatro,
Video foro
viernes, 2 de abril de 2010
PROGRAMA RADIAL AMULEAIÑ TODOS LOS SÁBADOS
|| Programa Radial Mapuche, AMULEAIÑ
|| (VAMOS, HERMAN*S)
|| Radio Nuevo Mundo 930 AM
|| LOS SABADOS, DE 21 A 22 HORAS.
||
||
||
Este sábado 3 a las 21 h.:
Conduce Arturo Coña. Panelistas, Domingo Curaqueo y Carlos Ruiz.
Hablamos de educación intercultural bilingüe, derechos lingüísticos, la importancia del idioma en el rescate de la identidad, la unión de las demandas territorio - lengua - cultura.
Experiencia de libros bilingües para niñ*s de diferentes pueblos originarios. Invitada: Dra (C) Emma Maldonado, antropóloga.
Demandas de los indígenas urbanos, por la recuperación de territorios ancestrales tanto en las comunidades como en las zonas urbanas. Demandas de vivienda y territorialidad.
Avisamos por radio: PRIMER TRAWUN - foro-encuentro - de la organización PIKUNMAPUCHE, este miércoles 7 a las 7 de la tarde en San Francisco 391.
Difusión de conocimientos de toponimia y traducciones del y al mapuche düngun.
ESCUCHANOS. Envía ideas, aportes, comentarios al programa: amuleain@gmail.com, Mensajes de adhesion y solidaridad con Richard Curinao: pikunche1@hotmail.com
SIGUENOS POR INTERNET:
http://www.radionuevomundo.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=186&Itemid=77
VISITA y hazte seguidor:
http://indigenasurbanos.blogspot.com
http://pikunmapuche.blogspot.com
Una opción mapuche, anticapitalista, por la unidad de los pueblos y los trabajadores
|| (VAMOS, HERMAN*S)
|| Radio Nuevo Mundo 930 AM
|| LOS SABADOS, DE 21 A 22 HORAS.
||
||
||
Este sábado 3 a las 21 h.:
Conduce Arturo Coña. Panelistas, Domingo Curaqueo y Carlos Ruiz.
Hablamos de educación intercultural bilingüe, derechos lingüísticos, la importancia del idioma en el rescate de la identidad, la unión de las demandas territorio - lengua - cultura.
Experiencia de libros bilingües para niñ*s de diferentes pueblos originarios. Invitada: Dra (C) Emma Maldonado, antropóloga.
Demandas de los indígenas urbanos, por la recuperación de territorios ancestrales tanto en las comunidades como en las zonas urbanas. Demandas de vivienda y territorialidad.
Avisamos por radio: PRIMER TRAWUN - foro-encuentro - de la organización PIKUNMAPUCHE, este miércoles 7 a las 7 de la tarde en San Francisco 391.
Difusión de conocimientos de toponimia y traducciones del y al mapuche düngun.
ESCUCHANOS. Envía ideas, aportes, comentarios al programa: amuleain@gmail.com, Mensajes de adhesion y solidaridad con Richard Curinao: pikunche1@hotmail.com
SIGUENOS POR INTERNET:
http://www.radionuevomundo.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=186&Itemid=77
VISITA y hazte seguidor:
http://indigenasurbanos.blogspot.com
http://pikunmapuche.blogspot.com
Una opción mapuche, anticapitalista, por la unidad de los pueblos y los trabajadores
Etiquetas:
educación,
Historia,
Programa radial,
Pueblo mapuche
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

